1 00:00:10,180 --> 00:00:13,540 AIRE DE JEUX NUMÉRIQUE SÉRIE 2 00:00:14,420 --> 00:00:19,260 PRÉCÉDEMMENT SUR SWANS OF LA : Etes-vous sûr qu'il y aura un rôle pour moi dans ce film ? 3 00:00:19,260 --> 00:00:21,420 Puis-je vous mentir ?! 4 00:00:21,420 --> 00:00:25,880 Comment s'est passée ton audition ? Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu ! Oui bébé !!! 5 00:00:29,680 --> 00:00:31,560 Becky ! J'ai un travail pour toi. 6 00:00:31,560 --> 00:00:34,660 Allez Nicky ! Si vous voulez participer, vous devez lire le script. 7 00:00:34,660 --> 00:00:36,160 Gère-le pour moi. 8 00:00:36,160 --> 00:00:38,160 - Bonjour! - Ravi de vous rencontrer. 9 00:00:39,440 --> 00:00:41,700 je pense que tu l'as ce qui est nécessaire. 10 00:00:41,700 --> 00:00:44,300 Bien sûr, je l'ai sous contrôle. 11 00:00:45,000 --> 00:00:48,700 AIRE DE JEUX NUMÉRIQUE PRÉSENTÉ PAR : 12 00:00:48,700 --> 00:00:51,080 IL Y A : 13 00:01:14,300 --> 00:01:17,260 "CYGNES DE LA" 14 00:01:17,260 --> 00:01:19,720 "NON PROFESSIONNEL" 15 00:01:19,720 --> 00:01:23,740 Donc je dois admettre que quand je t'ai vu au restaurant... 16 00:01:23,740 --> 00:01:26,420 ...Je pensais que le futur approchait. 17 00:01:26,420 --> 00:01:28,420 Une femme extraordinaire. 18 00:01:31,520 --> 00:01:34,480 - Uuuuu... - Je sais. Je pense que tu seras génial mais... 19 00:01:34,480 --> 00:01:39,360 ...il y a une chose que vous devez faire. C'est se montrer nu. Avez-vous un problème avec cela ? 20 00:01:39,360 --> 00:01:44,260 Vous serez nu. Et je vais vous interroger. 21 00:01:44,260 --> 00:01:46,260 J'ai besoin de voir tes seins. 22 00:01:47,900 --> 00:01:50,840 Non, je veux dire non... 23 00:01:50,840 --> 00:01:55,080 ...Je suis trop timide. Je pourrais probablement m’en remettre rapidement, mais je ne le ferai pas. 24 00:01:55,080 --> 00:01:59,260 Après une scène comme celle-ci, vous tireriez comme une fusée directement vers Los Angeles. 25 00:01:59,260 --> 00:02:05,480 -Tu crois ? - Je pense que tu seras parfait. 26 00:02:05,480 --> 00:02:08,460 Donc, si cela ne vous dérange pas Puis-je voir votre... 27 00:02:08,460 --> 00:02:11,240 ... buste. - Ici??? 28 00:02:11,240 --> 00:02:14,960 Bien sûr. il n'y a personne ici. Alors pourquoi ne pas le faire devant le restaurant. 29 00:02:14,960 --> 00:02:18,760 C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai. Cela semble raisonnable. 30 00:02:18,760 --> 00:02:22,720 - Bien sûr, pourquoi pas, pourquoi pas. - Pourquoi pas, super. 31 00:02:22,720 --> 00:02:23,960 D'accord. 32 00:02:24,680 --> 00:02:29,480 - Je n'ai pas porté mon soutien-gorge aujourd'hui. Cela ne fait aucune différence ? - Non, pas du tout 33 00:02:32,020 --> 00:02:33,560 Bien 34 00:02:36,080 --> 00:02:38,740 - Et voilà. - Oh mon Dieu! 35 00:02:38,740 --> 00:02:42,880 - Ils sont merveilleux. - Merci. - Vous êtes les bienvenus. 36 00:02:42,880 --> 00:02:46,460 Est-ce.... 37 00:02:47,820 --> 00:02:50,760 ...je...veux... - Oui, tu peux les toucher. 38 00:02:50,760 --> 00:02:54,220 Pourriez-vous faire quelque chose comme ça ? 39 00:02:54,220 --> 00:02:59,620 - Grrr... - Super. Ils sont parfaits. - Merci. 40 00:02:59,620 --> 00:03:02,840 J'aimerais aussi voir comment c'est pour toi d'embrasser ? 41 00:03:02,840 --> 00:03:05,120 D'accord. 42 00:03:05,120 --> 00:03:12,420 -Je veux dire... - Tu veux essayer... parce que je n'ai pas... d'accord. 43 00:03:12,420 --> 00:03:16,980 -Tu veux dire oui ? - Ouais, bien sûr. 1,2... 44 00:03:16,980 --> 00:03:19,240 3... - Action !!! 45 00:03:24,980 --> 00:03:28,580 Tu es bon. 46 00:03:28,580 --> 00:03:31,300 Vous êtes les bienvenus. 47 00:03:31,300 --> 00:03:33,560 Ah merci. 48 00:03:33,560 --> 00:03:38,580 - Vous l'avez senti, n'est-ce pas ? - Un peu, un peu, c'est un film, non ? 49 00:03:39,020 --> 00:03:42,880 Je me sens vraiment bien. 50 00:03:46,100 --> 00:03:48,540 Oh mon Dieu! 51 00:03:50,920 --> 00:03:54,460 - Je pense que j'ai de bonnes nouvelles pour toi. - D'accord. 52 00:03:55,500 --> 00:04:01,700 - Voulez-vous signer un contrat ? - Oui. - Signons-le, mettons-nous au travail. 53 00:04:01,700 --> 00:04:03,280 - Vraiment? - D'accord. 54 00:04:03,280 --> 00:04:05,860 - Accord? - Accord. 55 00:04:21,980 --> 00:04:23,400 J'écoute ? 56 00:04:24,160 --> 00:04:25,400 C'est Becky ? 57 00:04:25,400 --> 00:04:29,400 Dis-lui qu'elle a fini. Je ne lui arrangerai plus jamais rien. 58 00:04:29,400 --> 00:04:33,580 C'était le dernier travail que je lui ai réservé. Dis-lui qu'elle est sur ma liste noire... 59 00:04:33,580 --> 00:04:36,560 ... et dis-lui qu'elle doit me rendre mon argent, qu'elle a perdu. 60 00:04:36,560 --> 00:04:39,340 D'accord. Merci beaucoup. Pour l'instant. 61 00:04:39,600 --> 00:04:42,680 Détendez-vous, ce n'était même pas elle. 62 00:04:42,680 --> 00:04:46,140 Hé les gars, j'ai quelque chose à faire mais je te retrouverai à la maison. 63 00:04:46,140 --> 00:04:48,140 D'accord. Au revoir! 64 00:04:50,600 --> 00:04:53,720 - Comment est ta salade ? - D'accord. 65 00:04:55,280 --> 00:04:58,120 Salut! J'espère que je ne vous dérange pas. 66 00:04:58,120 --> 00:05:00,340 Non, vous ne dérangez pas. 67 00:05:00,340 --> 00:05:07,380 Je voulais juste te dire que j'ai vu tes vidéos et que je les ai vraiment aimées. J'adore la façon dont vous avez joué votre personnage. 68 00:05:07,380 --> 00:05:09,380 Merci. 69 00:05:12,380 --> 00:05:16,200 Je pensais que peut-être, tu sais, on peut sortir un jour ? 70 00:05:16,200 --> 00:05:19,000 - J'aime ça, je suis d'accord. - Accord? 71 00:05:33,340 --> 00:05:35,600 À quoi pensais-tu, bordel ?! 72 00:05:38,360 --> 00:05:41,960 Jésus-Christ, je n'y avais pas pensé ! D'accord? 73 00:05:42,260 --> 00:05:46,220 Non, attends, ai-je pensé. Je pensais gagner de l'argent. 74 00:05:46,220 --> 00:05:51,660 Si tu voulais gagner de l'argent, alors vous devriez vous présenter au travail que James a réservé pour vous. 75 00:05:52,200 --> 00:05:57,960 Et alors ? Je vais apparaître sur un plateau porno et baiser un mec qui a une bite flasque et je ne pouvais même pas le faire. 76 00:06:00,180 --> 00:06:06,500 D'accord, je t'entends et je comprends mais Jason faisait juste son travail. 77 00:06:06,860 --> 00:06:14,080 Nicki, s'il faisait son travail, alors j'obtiendrais quelques rôles dans vos principaux films. Je peux être fonceur, tu sais. 78 00:06:15,640 --> 00:06:18,400 Je sais que tu l'es. 79 00:06:18,960 --> 00:06:23,380 Tu es comme une sœur cadette. Je m'aime pour ça. 80 00:06:25,860 --> 00:06:27,400 Venez à moi. 81 00:06:29,440 --> 00:06:32,700 Il faut être patient. 82 00:06:34,160 --> 00:06:39,400 Où est Mia? Je pense qu'elle pourrait m'aider avec certaines choses. 83 00:06:41,100 --> 00:06:44,860 Je pense qu'il est chez Cassi. 84 00:06:44,860 --> 00:06:47,400 Mais tu peux essayer de l'appeler. 85 00:07:25,560 --> 00:07:27,440 - Ah bonjour ! - Salut! 86 00:07:27,440 --> 00:07:29,900 je ne m'attendais pas que je te reverrai. 87 00:07:29,900 --> 00:07:33,280 Eh bien, j'ai été dans le coin. 88 00:07:33,760 --> 00:07:39,440 Je suis désolé mais le patio est fermé la nuit et je ne peux littéralement rien faire. 89 00:07:39,520 --> 00:07:42,780 Eh bien, c'est bien que je ne suis pas venu sur la terrasse. 90 00:07:43,620 --> 00:07:46,100 Vraiment? 91 00:07:46,100 --> 00:07:48,500 Je suis venu vers toi. 92 00:34:50,460 --> 00:34:52,260 DANS LE PROCHAIN ÉPISODE CYGNES DE LA... 93 00:34:52,260 --> 00:34:56,040 - Connaissez-vous ce réalisateur qui a réalisé un film sur le trafic de drogue au Mexique ? - Oui. 94 00:34:56,040 --> 00:35:00,400 Il a vraiment aimé votre performance dans le film et pense que vous avez l’étoffe d’un rôle de premier plan. 95 00:35:02,400 --> 00:35:06,460 - Nous aimons vos vidéos. - Ce n'est rien comparé à ce sur quoi je travaille actuellement. 96 00:35:06,460 --> 00:35:08,520 Et moi? Est-ce qu'il me veut aussi ? 97 00:35:08,520 --> 00:35:12,900 Salut Sophie ! Pourquoi ne le prends-tu pas et ne nous donnes-tu pas une table ? 98 00:35:14,360 --> 00:35:18,000 Où est le barman ? 99 00:35:20,360 --> 00:35:22,760 FIN DE LA PARTIE 2 100 00:35:22,760 --> 00:35:24,760 SCÉNARISTE ET RÉALISATEUR : 101 00:35:24,760 --> 00:35:26,760 RÉALISÉ PAR :